🌟 발길이 내키지 않다

1. 가고 싶은 생각이 좀처럼 나지 않다.

1. 脚不愿意;不乐意;迈不开步: 没有一点想去的念头。

🗣️ 配例:
  • Google translate 발길이 내키지는 않았지만 아이들이 하도 졸라서 주말에 놀이동산에 갔다.
    I didn't like to come, but the children were so nagged that i went to the amusement park on the weekend.
  • Google translate 무슨 이유에서인지 몰라도 오늘따라 왠지 선뜻 집으로 가는 발길이 내키지 않았다.
    For some reason i was reluctant to go home today.

발길이 내키지 않다: One's steps are reluctant,足が進まない,Le pas n'est pas attiré,no tener ganas de dar pasos,تتردّد الخطوة,хөл хөдлөхгүй байх,không muốn bước đi,(ป.ต.)เท้าไม่เต็มใจ ; ไม่เต็มใจไป, ไม่ค่อยอยากไป,,(досл.) ноги не идут,脚不愿意;不乐意;迈不开步,

💕Start 발길이내키지않다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


职场生活 (197) 打电话 (15) 天气与季节 (101) 叙述事件,事故,灾害 (43) 心理 (191) 谈论失误经验 (28) 利用医院 (204) 表达情感、心情 (41) 法律 (42) 人际关系 (52) 建筑 (43) 饮食文化 (104) 学校生活 (208) 气候 (53) 家庭活动(节日) (2) 多媒体 (47) 叙述服装 (110) 家庭活动 (57) 介绍(自己) (52) 健康 (155) 地理信息 (138) 叙述性格 (365) 表达时间 (82) 利用公共机构(图书馆) (6) 讲解饮食 (78) 表达日期 (59) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (8) 打招呼 (17) 职业与前途 (130)